"The system is capable of implementing technical, organizational or commercial adaptations to cope with contingencies and quickly return to a routine regime. For example, to cope with repeated droughts, a diversification of crop rotation would make it possible to distribute climatic risks over different crops and thus increase production stability."
"The system is capable of tolerating disturbances without deviating from its routine. For example, a dairy farm experiencing a drought can tolerate this hazard if its forage stocks are sufficient."
"The system is capable of deep transformation in order to endure. For example, faced with a drastic drop in the price of milk, an intensive dairy farm can evolve towards a thrifty and autonomous system that may involve changing the breed of the herd, setting up a new production workshop, changing its marketing method, etc."